设为首页收藏本站

琵琶行论坛

 找回密码
 注册
查看: 881|回复: 8

[发布] [度盘] 【涅槃字幕组】1996年NHK大河剧《秀吉》(49回全)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2015-5-28 22:51:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 xixiliren777 于 2015-6-4 11:41 编辑

特此感谢涅槃字幕组的辛勤劳作!




《秀吉》是NHK日本放送协会于1996年推出的年度大河剧,是继《太阁记》和《女太阁记》之后,第三部以日本传奇人物丰臣秀吉作为主角的大河剧。

群星荟萃:
原作堺屋太一是日本知名的作家政治家,曾在小渊惠三和森喜朗内阁出任特别顾问,更有意思的是在2010年上海世博会时,他曾是日本产业馆的综合顾问,和中国也有一定的渊源。

本剧出演主角秀吉的是日本的实力派演员竹中直人,首次出演大河剧的同时,亦是首次演绎“秀吉”这个传奇人物,想不到这成就了他演艺事业的标签之一,精彩的演技令无数观众折服以至于多年之后仍令人难忘。众望所归i之下,在今年再次出演大河剧“军师官兵卫”中的丰臣秀吉一角,让人感慨时光荏苒,但秀吉还是那个秀吉。

女主角宁宁的扮演者是日本8090年代的青春偶像泽口靖子,相比竹中直人的大气晚成,泽口靖子成名已久,而且也是第三次出演大河剧了。前面两部(独眼龙政宗,太平记)都是以配角甚至是花瓶的角色出现,但是在秀吉中一举担纲起女主角的重任,并展现出精湛的演技,令人刮目相看。

大河剧最大的看点之一,就是配角们精彩的演出,《秀吉》亦是如此。市原悦子(阿仲),渡 哲也(信长),仲代达史(千 利休),真田广之(石田三成),村上弘明(明智光秀),松 隆子(淀殿),伊武雅刀(黑田孝高),玉置浩二(足利义昭),西村雅彦(德川家康),甚至还有当时并不是非常出名的松冈昌宏(森 兰丸)和小栗 旬(少年三成),这些演技派明星的碰撞,构画出一幅精彩纷呈的战国活剧。

特别看点
1. 本剧平均收视率超过30%,从90年至今的大河剧中高踞榜首。

2. 本作的战国名场面“本能寺之变”中,信长德扮演者渡 哲也以刎颈方式喷出大量鲜血的壮绝死法,是大河剧史上少有的壮绝场面,和一边描述的切腹手法不同,构想来自渡 哲也本人,信长刎颈的构想后来在2006年《功名十字路》中也被沿用。

3. 在“敌在本能寺”当集时,恰逢亚特兰大奥运会的女子马拉松转播,因此在同一天朝日电视台转播阪神对巨人的棒球赛进广告前,播报员竟然说出“敌人就在本能寺与亚特兰大!”,成为日本体育史上的经典名言。

字幕制作:
《秀吉》这样一部优秀的,在大河剧史上排得上号的经典,没有中文字幕这件事本身就是一件不太让人理解的事。毕竟,国内制作日本古装剧尤其是大河剧的团体很多,而且都实力超群。不过出于这样还是那样的原因,《秀吉》都被大家忽略了。

在2007年,国内的“幻樱字幕组”曾接过这份重任,并制作了前八回的中文字幕版,为一众大河剧拥趸津津乐道至今。不过很可惜,不知道什么原因,“幻樱”的工作在第八回的时候戛然而止。随后“浮云组”制作了第九回,“京沪高铁组”组做了第十回,然后......就没有然后了。

在2010年时,浪人御所论坛的“天王寺智秀”以个人名义发布了第11回至第29回的台湾DVD版,但可能由于对压制方法的不熟悉,画质一般,且台版翻译漏错百出,严重影响观看效果。

2014年,借《军师官兵卫》播出的东风,《秀吉》得以第一次在日本当地的电视台重播,我有幸录下了整部片源。当时还没有“涅槃字幕组”这一说,我先到百度大河剧贴吧征求制作人员,之后又得到了浪人御所的帮助,于是乎,这部重制版的《秀吉》就这样慢慢地走上正轨了。

49回全
http://yunpan.cn/cgyA7v5kycHeV  提取码 3fc2

缺失39集和45集稍后补上!

第三十九回 老妈成为人质
链接:http://pan.baidu.com/s/1ntp6F6h 密码:oc96

第四十五回 利休切腹
链接:http://pan.baidu.com/s/1qW9fFmG 密码:2xu2

签到天数: 842 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2015-5-31 21:56:39 | 显示全部楼层
真的吗!!!!秀吉以前只下到九,后面就找不到了
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2015-6-3 19:42:40 | 显示全部楼层
请问文件夹里面是缺少39和45两集吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2015-6-3 23:11:58 | 显示全部楼层
yamazaki12 发表于 2015-6-3 19:42
请问文件夹里面是缺少39和45两集吗?

感谢你的提醒,稍后补上!敬请期待!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2015-6-4 17:09:49 | 显示全部楼层
只是少了片头的部分有些可惜...不过还是感谢大家的辛勤付出!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 12 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2016-5-1 10:53:02 | 显示全部楼层
这剧太早了,战争场面不好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2017-7-9 20:20:57 | 显示全部楼层
thanx for sharing
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2017-8-19 20:43:29 | 显示全部楼层
您好,非常感谢你的资源,但是360网盘已经没了,能把剧集分享到百度网盘吗?谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2017-10-13 13:30:49 | 显示全部楼层
非常珍贵的东西。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号  

GMT+8, 2017-11-23 02:33 , Processed in 0.023103 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表