设为首页收藏本站

琵琶行论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3422|回复: 46

ADVANsCEne_PSP与PSN中文列表

[复制链接]

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2016-12-3 15:48:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 linshu110 于 2017-2-11 04:45 编辑

【2017-02-11更新】
与官方同步更新,大家可尝试使用OfflineList的在线更新功能直接进行更新;
ADVANsCEne_PSP中文列表【更新至3335】;
ADVANsCEne_PSN中文列表【更新至1178】;
顺便祝大家元宵节快乐~

===========================================================================
【2016-12-29更新】
增加dat文件更新的网址,以后可直接使用OfflineList的在线更新功能进行更新;
特别感谢现实中一位好朋友的支持,将自己公司网站的服务器提供给我放dat文件,不出意外的话以后将会一直以这种方式进行更新~
至此,制作ADVANsCEne_PSP和PSN中文列表的任务也算基本完美了,撒花~~~

===========================================================================
【2016-12-28更新】
增加ADVANsCEne_PSN中文列表,同时ADVANsCEne_PSP中文列表也更新了一下,主要是修改了几个文字游戏的中文名称;
ADVANsCEne_PSP中文列表【更新至3332】;
ADVANsCEne_PSN中文列表【更新至1175】;
        另外PSN里有一款百合向的游戏,英文名称是Nozomi Kanaetamae - Daydream Reconstruct,前面那段日文我实在不知道是什么鬼,所以没翻译中文名称,直接丢了个日文原名进去ノゾミカナエタマエ~Daydream Reconstruct~,大家谁懂日文的麻烦告诉我一下...

===========================================================================




由于ADVANsCEne更新了很多游戏和图片的CRC校验码,所以这次的中文dat并没有采用以前yangqinsong发布的dat,而是直接基于ADVANsCEne官方最新的1055版dat来一个个添加中文名称,总共3332款游戏全部重新命名。
存档类型决定维持原版,不采用yangqinsong修改成游戏类型的方式,主要是因为我懒,另一个原因就是有的游戏确实不知道应该属于什么类型的游戏...
中文游戏名称基本都选择网络上大家比较常用的名称,同一款游戏的多国版本尽量使用相同名称。
大部分游戏的中文名称我都有自信应该没什么问题,但那些乙女向、死宅向的文字类游戏由于受众面较小,再加上我本人也不玩这种类型的游戏,所以翻译的中文名称难免出错,这次修改大部分时间也都是花在查这些游戏上,要不是最近在等小孩出生,还真没那么多时间...
总之~大家如果有发现的哪里不对还请告诉我一声~

理论上以后如果官方列表还有的更新的话我应该也会跟着更新的吧...
另外ADVANsCEne_PSN中文列表也在修改中(总共也就1175个游戏,差不多好了),PS1的汉化补丁+原版镜像收藏也在进行整理中(使用浮游城的版本,删除一些重复的镜像,准备将汉化补丁都制作成模拟器能直接读取的ppf补丁),PSP汉化补丁的整理(基于小龙的PSP全汉化补丁20161023,一个个打补丁去尝试...突然发现原来我这么无聊...)这些如果在小孩出生前能做完的话应该就不会坑,否则小孩一出来那估计就有排等了...

PS:大家谁有MakePPF2这个制作ppf补丁的软件麻烦发一份给我,网上只找到MakePPF3,但这个版本制作的ppf补丁模拟器读取不了...





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

2

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2016-12-3 16:07:56 | 显示全部楼层
我想问问,ADVANsCEne_PSP和no-intro psp哪个好?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

 楼主| 发表于 2016-12-3 16:15:38 | 显示全部楼层
燕市游徒 发表于 2016-12-3 16:07
我想问问,ADVANsCEne_PSP和no-intro psp哪个好?

no-intro PSP好像没有官方的dat吧?而且论坛FTP上的ISO我记得也是ADVANsCEne的,万一那个ISO找不到至少我还能上FTP下载~
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2016-12-3 16:36:34 | 显示全部楼层
求全套ISO百度云下载
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

 楼主| 发表于 2016-12-3 18:20:08 | 显示全部楼层
ndsboy 发表于 2016-12-3 16:36
求全套ISO百度云下载

360云盘上1.4T的ISO都还懒得去下载...

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2016-12-3 19:34:41 | 显示全部楼层
linshu110 发表于 2016-12-3 18:20
360云盘上1.4T的ISO都还懒得去下载...

360现在下不动了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 40 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2016-12-3 20:32:10 | 显示全部楼层
Good Job
回复

使用道具 举报

签到天数: 501 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2016-12-4 09:52:57 | 显示全部楼层
linshu110 发表于 2016-12-3 18:20
360云盘上1.4T的ISO都还懒得去下载...

360云盘要关闭了,还不抢数据
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 689 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2016-12-4 13:10:32 | 显示全部楼层
dat有了,就是iso全套不齐,无奈。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2016-12-4 18:08:43 | 显示全部楼层
ppf3也可以做ppf2的补丁,readme里有写
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2016-12-4 19:47:33 | 显示全部楼层
其实,我以为是汉化ROM的列表:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 43 天

[LV.5]常住居民I

 楼主| 发表于 2016-12-4 19:56:26 | 显示全部楼层
フェニックス 发表于 2016-12-4 18:08
ppf3也可以做ppf2的补丁,readme里有写

我下载的就一个程序文件,没readme…
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号  

GMT+8, 2017-3-28 02:19 , Processed in 0.028195 second(s), 10 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表