设为首页收藏本站

琵琶行论坛

 找回密码
 注册
楼主: ouimei

[讨论] 建议贵字幕组停止翻译NHK的大河剧

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-1-8 13:03:00 | 显示全部楼层
不爽就别看嘛,又没人逼你……
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 57 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2018-1-10 23:39:55 | 显示全部楼层
话说翻译质量我想PPX都是最好的,你这么厉害你翻一部给我们看看?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 377 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2018-1-11 06:17:38 | 显示全部楼层
萝卜青菜各有所爱,怎么能强求呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2018-1-14 17:25:52 | 显示全部楼层
话说今年的大河剧居然没有字幕组做?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1797 天

[LV.Master]伴坛终老

发表于 2018-1-14 22:56:43 | 显示全部楼层
Franc007She 发表于 2018-1-14 17:25
话说今年的大河剧居然没有字幕组做?

有沒有搜尋啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 8 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2018-4-14 05:48:24 | 显示全部楼层
PPX的大河剧真的很不错,楼主太以偏概义全了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2018-5-5 16:44:04 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2018-7-21 10:29:39 | 显示全部楼层
伸手党还要求什么。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2018-7-24 11:19:59 | 显示全部楼层
大河劇的質量確實不若以往,但應該也還沒有樓主說的那般不濟,加上現在日本影集收視率也普遍偏低,一部份也是因為看電視不再是唯一的休閒選項,但這幾年的大河劇再怎樣,收視率還是有百分之15,強檔時段的月九也還不一定贏的過他們。你不可能拿以前大河劇的那種腳本來要求現在年輕人來看了,看的下去的鐵定不多,一個時代有一個時代的元素,你可以不喜歡這十年來的大河劇,但說人家拍的是垃圾,至於如此嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2018-10-3 13:40:24 | 显示全部楼层
尊重您的意见,但是不敢苟同
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2018-10-3 22:46:17 | 显示全部楼层
大河剧只能是战国题材,烤鸭+猴子+武田+乌龟,出了这个范围,收视率一定不会高。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 17 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2018-10-3 23:24:09 | 显示全部楼层
这个挖坟可不可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琵琶行论坛 ( 赣ICP备12000882号  

GMT+8, 2018-10-19 21:26 , Processed in 0.020961 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表